مهدویان با انتشار تصویری از پشت صحنه سریال «زخم کاری» از مراحل ساخت این سریال گفت و تاکید کرد: این روزها با طراوت و جدیت مشغول کار هستیم. همهی شخصیتهای محبوب سریال در این فصل حضور دارند و بیش از سی درصد کار هم فیلمبرداری شده است.
به گفته مهدویان زمان دقیق پخش «زخم کاری» مشخص نیست، اما تلاش گروه سازندگان بر این سریال زودتر به سرانجام و پخش برسد.
اما بر اساس آنچه منتشرشده داستان فصل سوم «زخم کاری» همچون فصل اول و دوم، بر اساس یکی از نمایشنامههای ویلیام شکسپیر طراحی شده و گفته شده منبع اقتباس فصل سوم نمایشنامه «ریچارد سوم» است.
محمدحسین مهدویان فصل اول این مجموعه را بر اساس نمایشنامه «مکبث» و فصل دوم را بر اساس نمایشنامه «هملت» ساخت.
پس از پایان فصل نخست، گمانهزنیها دربارهٔ ساخت فصل دوم مطرح شد. در خرداد ۱۴۰۲ فصل دوم تحت عنوان «بازگشت» به تهیهکنندگی محمدرضا تختکشیان و کارگردانی محمدحسین مهدویان تولید و منتشر شد و کامبیز دیرباز، مهران غفوریان و الناز ملک هم از جمله هنرپیشههای جدیدی بودند که به جمع بازیگران قبلی پیوستند.
با تاکید مهدویان بر حضور بازیگران اصلی این سریال در فصل سوم، به نظر میرسد مخاطب در فصل جدید دیگر شاهد حضور سایه وار مالک (جواد عزتی) در جریان قصه نباشد روندی که در فصل دوم انتقادهای زیادی به همراه داشت.